Panico alla tv svizzera tedesca mercoledì durante la diretta per l'elezione dei due nuovi consiglieri federali. Ad un certo punto alla tribuna è salito Ignazio Cassis, che ha parlato in italiano. Nessuno che per il pubblico germanofono sapesse tradurre le sue parole. Un episodio significativo di come la Svizzera italiana è presa sul serio nel resto del paese. Con un'attenuante: con un candidato così al Consiglio federale è difficile pretendere di essere presi sul serio. |