Editore
Sindacato UNIA

Direzione
Claudio Carrer

Redazione area
c.p. 5561, 6901 Lugano

tel. +41 91 912 33 88
fax +41 91 912 33 89

info@areaonline.ch

Abbonamenti
tel. +41 91 912 33 80

Inserzioni pubblicitarie
tel. +41 91 912 33 80